Stevens Forest Elementary will be holding a student material pick up on following date and times:

January 29, 2021

* This is a Professional Work Day for Staff - NO School for Students

10:00 a.m.  - 12:00 p.m.

1:00 p.m. - 3:00 p.m.

Thanks to Title I funding, we are able to give ALL Bobcats a new book and a bag of hot chocolate to celebrate reading together as a school community!  In addition ALL students will be picking up art supplies for the 2nd semester from Ms. Malihom!  

Students who work with Ms. Renoud and Ms. Walker in our ESOL Program will also receive headsets to keep at home.   These headsets are designed to benefit the listening and speaking skill development of our students throughout their instructional day.  The headsets are for students to keep and will not be recollected.

While supplies last SFES will also distribute:

• General school supplies
• Hats and gloves
• Additional donated books for students to keep at home

We ask that you drive through the SFES Parking Lot as you would during a regular arrival or dismissal.  Please stay in your car, wear a mask, and follow social distancing guidelines. Our number one priority is to ensure safety. Please adhere to the following guidelines:

• Families will follow the regular dismissal route for the carloop at SFES.
• The pick-up will take place at labeled stations along the front walkway of the building.
• Place a sign with the last name and grade level of the student in BOLD letters on the windshield of your car. Ensure this is viewable to staff.
• We will place items in your backseat, or trunk.
• For those families who are walking to pick up items, use crosswalks and remain on sidewalks to ensure safety. Be sure each station is visited in order.

Thank you for your collaboration in this process. Please do not hesitate to reach out should you have any questions at joy_smith@hcpss.org

--

Queridas familias de SFES,

La escuela primaria Stevens Forest llevará a cabo una recogida de material estudiantil en las siguientes fechas y horas:  

29 de enero de 2021

* Este es un día de trabajo profesional para el personal - NO hay clases para estudiantes  

10:00 a.m. - 12:00 p.m.

1:00 p.m. - 3:00 p.m.  

Gracias a los fondos del Título I, podemos darles a TODOS los Bobcats un libro nuevo y una bolsa de chocolate caliente para celebrar la lectura juntos como comunidad escolar. ¡Además TODOS los estudiantes recogerán materiales de arte para el segundo semestre de la Sra. Malihom!

Además, los estudiantes que trabajan con la Sra. Renoud y la Sra. Walker en nuestro programa de ESOL también recibirán auriculares para mantener en casa. Estos audífonos están diseñados para beneficiar el desarrollo de la habilidad de escuchar y hablar de nuestros estudiantes durante su día de instrucción. Los auriculares son para que los estudiantes los guarden y no tienen que regresarlos.

Hasta agotar existencias, SFES también distribuirá:

• Útiles escolares generales  
• Gorros y guantes  
• Libros donados para que los estudiantes los guarden en casa  

Le pedimos que conduzca por el estacionamiento de la escuela como lo haría durante una llegada o salida regular. Por favor permanezca en su automóvil, use una mascarilla y siga las pautas de distanciamiento social. Nuestra prioridad número uno es garantizar la seguridad. Siga las siguientes pautas:

• La recogida se llevará a cabo en estaciones etiquetadas a lo largo del pasillo delantero del edificio.
• Deténgase en cada estación.
• Coloque un cartel con el apellido y el grado del estudiante en letras NEGRITAS en el parabrisas de su automóvil. Asegúrese de que esto sea visible para el personal.
• Colocaremos los artículos en su asiento trasero o baúl. Para aquellas familias que están caminando para recoger artículos, use los cruces peatonales y permanezca en las aceras para garantizar la seguridad. Asegúrese de que cada estación se visite en orden.
• Gracias por su colaboración en este proceso.

Por favor, no dude en comunicarse si tiene alguna pregunta joy_smith@hcpss.org